昨接手书。备悉介怀^①。虽未觌^②面，却叨知心。光一介庸僧，毫无淑^③状。不过所说皆按己本分，不敢以过头大话，自瞒瞒人。蔚如居士，以其与己之意见合，遂屡为排印流布。致其残馊酸臭之气，遍刺人耳目。不意^④阁下不以酸臭见弃，而复过为推崇。不禁令人惭惶无地。然由此一函，备知阁下之德与过。不以光为无知，且请言其大略。厌儒者假^⑤圣贤经传以欺世盗名，佛者假普度众生以诓骗钱财。有此志操，自强不息，必能正心诚意，以为真儒。断惑证真，以为真佛。厌之之心愈切，则修之之心愈力。修之之心愈力，则证之之益愈大矣。其德诚可继往开来。若惟知厌而不肯从事，则成厌世疾俗狷介^⑥者之志操耳。所谓不善用厌，则即德成过矣。阁下一向似偏于用厌。今于厌中打一转身，遂全过以为德。而其于儒佛之心法，将必因是而亲得矣。敢为阁下预贺。欲为真佛，须先从能为真儒始。若于正心诚意，克己复礼，主敬存诚，孝友弟恭等，不能操持敦笃^⑦。则根基不固，何以学佛。选忠臣于孝子之门，岂有行悖儒宗，而能担荷如来家业，上续慧命，下化众生乎。佛法大无不包，细无不举。世出世间，无一法不在范围之中。世之拘墟^⑧者，每以出家为悖伦理。遂不体究，反加谤毁。因噎废食^⑨，自丧性命。实可哀怜。若能放开眼界，方知佛法流布中外。二千年来，其道盛行。经几多圣君贤相，杰士伟人，为之护持传布者，固自有非凡情所测之真道在也。纵有一二拘墟之儒辟之，暴恶之君毁之。究属只手遮日，仰面唾天。适自形其少知少见，妄作妄为之过咎耳。于佛究何损哉。又有外彰辟拨之名，内取修证之实。由宋以来，凡儒门大宗，莫不皆然。光所谓诚意正心，由此致有欠缺者，实属决定论也。阁下宿根深厚，故能于厌中企求其真，不以光不肖而求其入阶。然光学喻如蚊虫饮于大海，只知饱腹，不测深广。若欲作大通家，须从通途佛学而论。则起信论，楞严经，最为切要。当专攻之，以为自利利人，上求下化之本。然其道理宏深，得大通且不易，况由通而亲证乎。其余大乘经论，悉当研究。而法门无量，必须以禅净二法为本。如是则自可宏扬法化，导利众生。若非天资高迈^⑩，断难实获巨益。若欲随分随力修持，即生便了生死，当专主净土一门。以真信切愿，念佛求生西方。则不论工夫深浅，无不临终得遂所愿。此之一法，乃如来为末世众生，无力断惑，不能了生死者，特设一决定了之之法。使^⑾佛不开此法，则无力断惑者，皆于了生死无望也。何幸得遇此法，虽无大根，能自断惑。而带业往生，速出生死，又何歉^⑿憾乎。然此一法，统摄一切。能自断惑，自了生死者。犹须回心向往，方可速登佛地。切勿谓此为浅近之法，以为愚夫愚妇之所从事者，则当自得其益矣。其宜看书，光文钞中亦略标一二，今不复赘⒀。就欲念佛求生西方，必须知因识果。身之所行，心之所念，须与佛合。若与佛悖^⒁，则纵能念佛，亦难往生。以感应之道，不相交故。若能生大惭愧，大怖畏。改过如去毒疮，立志如守白玉。则万无一失，各得往生。其意光文钞，及净土诸书，皆详言之，不须多说。（选自《增广印光法师文钞》卷一　书一）

　　注解:

　　①介怀（jièh uái）：在意；介意。

　　②觌（dí）：见面。

　　③淑（shū）：假借为“俶”。善良；美好。

　　④不意（bù yì）：不料；意想不到。

　　⑤假（jiǎ）：借用；利用。

　　⑥狷介（juànjiè）：孤高洁身。狷，洁身自好，性情耿直。介，耿直。

　　⑦敦笃（dūn dǔ）：敦厚笃实。

　　⑧拘墟（jū xū）：比喻孤处一隅，见闻狭隘。

　　⑨因噎废食（yīn yē fèi shí）：因吃饭噎住而索性不吃,引申为怕出麻烦而不敢去做。废，停止。

　　⑩高迈（gāo mài）：高超；超逸。迈，超过。

　　⑾使（shǐ）：假若。

　　⑿歉（qiàn）：少；不足。

　　⒀赘（zhuì）：多余的；多而无用的。

　　⒁悖（bèi）：违反；违背。